reliance on

Raise persistently clients'satisfaction, trust and reliance on ZF products and services.

不断提高用户对ZF产品 及服务的满意度 、 信赖度和依靠度.

The growing reliance on automation to judge suitability for everything from a loan to a job or even to probation in the criminal justice system, worries Yuriy Brun, an associate professor specialising in software engineering at the University of Massachusetts.

从一笔贷款、一份工作，到刑事司法系统中的缓刑决定，在判断众多事情的合适性方面越来越依赖自动化，让马萨诸塞大学（University of Massachusetts）软件工程副教授尤里？布朗（Yuriy Brun）感到不安。

I wouldn't place too much reliance on these figures.

我不会太相信这些数字的。

For further discussion of the pitfalls surrounding reliance on metaphors in user interfaces, see Chapter 13.

更多关于围绕着在用户面上依赖于类比的问题的讨论, 我们放在第13章中.

Heavy reliance on one client is risky when you are building up a business.

创业时过分依赖某一个客户是有风险的。

However, too great a reliance on external demand also pose problems.

然而, 过度的依赖外需也会造成问题.

...the country's increasing reliance on foreign aid.

这个国家日益依赖外国援助

I wouldn't place too much reliance on (= trust) these figures.

我不会太相信这些数字的。

The study programme concentrates more on group work and places less reliance on (= depends less on) lectures.

这个学习计划较注重小组活动而不倚重讲座。

But an over reliance on tools capabilities could lead to trouble.

但是过度依赖工具的能力也可能出麻烦.

Nokia has a strong reliance on handset sales, which generate the bulk of its revenues, while Ericsson is focused on the design, manufacture, sale and servicing of systems, although it also makes handsets in association with Sony of Japan.

诺基亚高度依赖手机销售，这是其主要收入来源，而爱立信尽管也与日本索尼（Sony）合作生产手机，但其重点关注的是设计、制造、销售和系统服务。

Its reliance on wholesale distribution means that it has less control over its brand, but its operating margins are three-quarters higher than Nike' s. Its shares trade at a two-fifths discount to Li Ning.

安踏对批发分销的依赖意味着，它对自己品牌的控制力较小，但它的营业利润率比耐克高出四分之三。

I waited in reliance on your promise.

我因相信你答应过的话而等待.

The purchase of armoured personnel carriers ( APCs) from Shaanxi Baoji Special Vehicles marked a departure from decades of reliance on China's lumbering state defence contractors.

从陕西宝鸡专用汽车有限公司（Shaanxi Baoji Special Vehicles）购买装甲人员输送车（APC），表明中国军队告别了数十年来依赖迟缓的国有国防承包商的历史。

Do you place much reliance on your doctor?

你很信任你的医生 吗 ?

Reliance on sponsorship can have a malign effect on theatre groups.

对赞助的依赖会给剧团带来不良的影响。

He placed great reliance on his own ability.

他非常信赖他自己的本领.

He felt that his previous life justified this implicit reliance on his good faith.

他感觉他过去的行为完全有理由受到别人这种无条件的信任.

About 10% of Japanese teenagers are overweight. Nutritionists say the main culprit is increasing reliance on Western fast food.

大约10%的日本青少年超重。营养学家指出主要原因是对西式快餐越来越依赖。

The study programme concentrates more on group work and places less reliance on lectures.

这个学习计划较注重小组活动而不倚重讲座。

I place complete reliance on his judgment.

我完全信赖他的判断.

She acted in reliance on his promises.

她凭他的承诺而行动.

There are deeper problems with the shift toward reliance on the government's online publications as a replacement for the FDLP.

更进一步的问题转移到对作为FDLP的替代品的政府在线出版物的信赖。

The solution they favored was increased reliance on an old device: the so-called " legislative veto. "

他们赞成的解决办法是不断依靠一种老式的手段: 所谓的 “ 立法否决 ”.

Taiyuan's air-quality problems stem mainly from its reliance on coal.

太原的空气质量问题主要源于它的支柱产业:煤炭.

Cultivating military personnel by reliance on regular institutions of higher learning is a strategic move, which teaks advantage of abundant educational resources in colleges to build a strong military through talented man.

依托普通高等教育培养军事人才，是利用普通高校丰富的教育资源，实施人才强军的重大战略举措。

A child has reliance on his or her mother.

孩子都依赖于母亲.

Therefore, designers and researchers must place heavy reliance on wind tunnel testing of aeroelastic models.

因而设计者和研究者必须高度依赖气动弹性模型风洞试验.

New, more focused prompts reduce the possibility of reliance on memorized materials.

用新的, 更具体的题目减少考生可能对记忆素材的依赖.

Although MECom has dabbled in UK-based investments, it has decided to focus on continental European newspapers, where assets are cheaper and the revenue base is more stable because there is less reliance on advertising.

尽管mecom迄今的投资均在英国，但该公司已决定将重点放在欧洲大陆的报纸上，那里的报纸对广告的依赖程度较低，所以资产价格更为低廉，而收入基础也更加稳定。